什么样的网站受外国人欢迎？详解日本与其他国家在设计方面的差距[附参考设计]。
目录
日本网站难以浏览，不受外国用户欢迎！
目前的情况是，海外用户认为日本网站难以浏览和使用。我自己就曾多次听欧美的外国朋友说，日本的网站太复杂，他们常常放弃预订或收集信息。 即使有翻译功能，但由于文化设计和信息安排的差异，外国用户难免会觉得日本网站难以理解。 如今，日本的入境需求不断增加，走到哪里都能看到外国人。在这样的环境下，提供一个便于外国访客使用的网站，是中小型企业作为入境措施的一项非常重要的生存战略。 本文将向您介绍外国用户喜欢什么样的网站，以及日本网页设计的不同之处。如果您想大幅提高网站的访问量（尤其是来自欧美和英语国家的外国用户），请参考本文。
日本和国际网页设计为何不同
信息交流方式的差异
日本网页设计与国际网页设计之所以有如此大的差异，原因之一在于设计的复杂性和信息的排列方式。 请看上面的照片，左边是一个普通的海外房地产网站，右边是日本常见的大型房地产网站的设计。可以看出，海外网站看起来简洁明了，而日本网站信息量大，看起来有些杂乱。 这是因为日本网站侧重于一次性提供详细信息，以满足国内用户的需求。之所以采用这种设计，是因为日本用户往往希望一次性看到所有信息。然而，这种做法会被外国用户视为信息过载。 另一方面，西方用户倾向于简单直观的网页设计。因此，复杂的导航和多层菜单结构往往被他们视为难以使用。因此，外国用户有时会认为日本的网页设计过于复杂，不便于使用。 有必要了解这些差异，并根据目标用户优化网页设计。
语言结构与网页设计之间的关系
语言结构对网页设计有重大影响。日语有三种类型的字符--汉字、平假名和片假名--可以竖写，并有多种字符布局。然而，这很容易导致信息超载和阅读困难，尤其是对外国人而言。 当字母分散在屏幕的不同部分时，信息的优先顺序就会变得模糊不清，造成视觉混乱。 另一方面，英语只由字母表中的字母组成，并且是横向书写的。这就要求版面设计简单有序，页边距和字体选择是重要的设计元素。因此，英语网站往往信息简洁，网页设计直观、用户友好。 因此，日语和英语之间的差异对网页设计方法有着重要影响。
颜色和灵敏度
日本和西方对色彩的敏感度差别很大。例如，在日本，绿色作为象征 "治愈 "与 "和平 "的颜色广受欢迎。 这是因为绿色反映了日本文化中尊重自然和宁静的精神。 另一方面，绿色在西方的使用却有所不同。在许多情况下，人们喜欢低调沉稳的色调，尤其强调简约设计。重点在于选择少量的颜色，创造出简单而有效的醒目、精致的印象。 由于文化背景的不同，人们对同一种颜色的理解也不尽相同，因此色彩设计必须针对目标市场量身定做。
日本与国际网页设计和导航比较。
日本的导航风格与国际导航风格有很大不同。日本网站的设计是同时显示许多菜单和链接，让用户能够直观地查找信息。 因此，通常一开始就会显示大量信息，这样用户就能很快知道在哪里可以找到他们要找的东西。然而，这种方式有时会被视为信息过载，尤其是外国用户。 而西方网站则倾向于简洁明了的导航。主导航菜单位于屏幕顶部，子菜单通常以下拉菜单或汉堡包菜单的形式隐藏。 这种方法旨在让用户顺利获取所需的信息。特别强调简单直观的导航，以便于在移动设备上使用。
日本和西方在使用插图和图像方面的差异
插图和图像的使用在日本和西方也有所不同。日本网站经常使用可爱的插图和动画。 这是因为日本用户倾向于与视觉内容建立情感联系，并有一种熟悉感。此外，在日本文化中，视觉元素在信息交流中发挥着重要作用。 相比之下，西方网站通常使用照片和简单的图形。日本网站强调精致的设计和高质量的图片，并利用它们来突出品牌形象和信息。 因此，网站的整体视觉风格往往简洁明快，没有多余的元素。
边距和布局的设计差异。
日本和西方在页边距的使用和布局方面存在差异。在日本的网页设计中，强调的是将信息塞得满满的，通常页边距很少，信息却很密集。 这是因为日本用户往往希望一次看到很多信息，但外国用户可能会觉得信息太密集。 而西方的设计则强调积极利用留白和组织信息。为了确保用户能够毫无压力地获取信息，通常会使用简单、干净的布局。 通过了解这些差异并选择适当的设计，可以为国际用户提供一个易于使用的网站。
如何使用图像和视觉内容
日本和西方在图像和视觉内容的使用上也存在差异。日本网站倾向于使用更多的插图和图标。 相比之下，西方网站一般使用真实照片和高质量图片。这是为了向用户传达一种真实感和真实性。 即使是视觉内容的选择，也需要针对目标市场量身定制。
日本和国际网页设计的共性和趋势。
最近，日本和国际网页设计趋势正在融合。特别是，响应式设计和移动优先的方法在全球范围内具有共同的重要性。 改善用户体验（UX）和用户界面（UI）也是全球趋势。简洁、直观的设计在许多国家正逐渐被接受。 在设计时考虑到这些趋势，就有可能在所有市场上获得较高的用户满意度。
